Job 38:27

SVOm het woeste en het verwoeste te verzadigen, en om het uitspruitsel der grasscheutjes te doen wassen.
WLCלְהַשְׂבִּ֣יעַ שֹׁ֖אָה וּמְשֹׁאָ֑ה וּ֝לְהַצְמִ֗יחַ מֹ֣צָא דֶֽשֶׁא׃
Trans.ləhaśəbî‘a šō’â ûməšō’â ûləhaṣəmîḥa mōṣā’ ḏeše’:

Algemeen

Zie ook: Gras

Aantekeningen

Om het woeste en het verwoeste te verzadigen, en om het uitspruitsel der grasscheutjes te doen wassen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לְ

-

הַשְׂבִּ֣יעַ

te verzadigen

שֹׁ֭אָה

Om het woeste

וּ

-

מְשֹׁאָ֑ה

en het verwoeste

וּ֝

-

לְ

-

הַצְמִ֗יחַ

te doen wassen

מֹ֣צָא

en om het uitspruitsel

דֶֽשֶׁא

der grasscheutjes


Om het woeste en het verwoeste te verzadigen, en om het uitspruitsel der grasscheutjes te doen wassen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!